Les Royaumes Oubliés, c’est avant tout l’univers d’un jeu de rôle,  créé selon les règles de Donjons & Dragons. Mais c’est aussi une collection de romans se déroulant dans cet univers, écrits par différents auteurs, et qui racontent les aventures de différents personnages, certains se croisant parfois, d’autres jamais.

D’abord parus chez Fleuve Noir, la collection a été reprise par Milady, label appartenant à Bragelonne, depuis le milieu de l’année 2008. La nouvelle maison d’édition a opté pour une édition en Grand Format, suivie d’une réédition au format Poche pour les séquences les plus célèbres et la collection, et les séquences inédites, tandis que quelques autres séquences paraissent directement au format poche depuis 2011.
Le découpage des séquences chez Milady respecte celui de l’édition américaine, tandis que celui chez Fleuve Noir était différent. Certaines couvertures ont également changé lors de la réédition des romans chez Milady, redonnant un sérieux coup de jeune à la collection. De plus, chose non négligeable, les traductions de Milady sont intégrales, là où Fleuve Noir n’hésitait pas à effectuer des coupes (parfois très franches) dans la traduction, pour ne pas dépasser un certain nombre de pages.
Vous retrouverez ci-dessous les romans classés par séquence. En premier lieu, vous retrouverez les séquences parues chez Milady (certaines étant déjà parues chez Fleuve Noir auparavant), puis à la suite les séquences parues pour le moment uniquement chez Fleuve Noir.
Certaines séquences se suivent, d’autres sont totalement indépendantes.

Pour plus de détails sur l’univers et les romans des Royaumes oubliés visitez le site de Morcar.

I. La légende de Drizzt

• Terre natale, par R.A. Salvatore
• Terre d’exil, par R.A. Salvatore
• Terre promise, par R.A. Salvatore
• L’Eclat de cristal, par R.A. Salvatore
• Les Torrents d’argent, par R.A. Salvatore
• Le Joyau du halfelin, par R.A. Salvatore
• L’héritage, par R.A. Salvatore
• Nuit sans étoile, par R.A. Salvatore
• L’invasion des ténèbres, par R.A. Salvatore
• Une auble nouvelle, par R.A. Salvatore
• Lame furtive, par R.A. Salvatore
• L’épine dorsale du Monde, par R.A. Salvatore
• La Mer des Epées, par R.A. Salvatore

II. Les mercenaires

• Serviteur du cristal, par R.A. Salvatore
• La promesse du Roi Sorcier, par R.A. Salvatore
• La route du Patriarche, par R.A. Salvatore

III. Les lames du chasseur

• Les mille orques, par R.A. Salvatore
• Le drow solitaire, par R.A. Salvatore
• Les deux épées, par R.A. Salvatore

IV. Transitions

• Le Roi Orque, par R.A. Salvatore
• Le Roi Pirate, par R.A. Salvatore
• Le Roi Fantôme, par R.A. Salvatore

V. Neverwinter

• Gauntlgrym, par R.A. Salvatore
• Neverwinter, par R.A. Salvatore
• La Griffe de Charon, par R.A. Salvatore
• Le dernier seuil, par R.A. Salvatore

VI. Le Codex des Compagnons

• Les compagnons, par R.A. Salvatore
• La Nuit du Chasseur, par R.A. Salvatore
• L’Avènement du Roi, par R.A. Salvatore
• La Vengeance du Nain, par R.A. Salvatore

VII. Retour à Gauntlgrym

• Archimage, par R.A. Salvatore
• Maestro, par R.A. Salvatore
• Héros, par R.A. Salvatore

VIII. Les Avatars

• Valombre, par Scott Ciencin
• Tantras, par Scott Ciencin
• Eau Profonde, par Troy Denning
• Le Prince des mensonges, par James Lowder
• Le procès de Cyric le fou, par Troy Denning

IX. La guerre de la reine araignée

• Dissolution, par Richard Lee Byers
• Insurrection, par Thomas M.Reid
• Condamnation, par Richard Baker
• Extinction, par Lisa Smedman
• Annihiliation, par Philip Atans
• Resurection, par Paul S. Kemp

X. Elminster

• La jeunesse d’un mage, par Ed Greenwood
• Elminster à Myth Drannor, par Ed Greenwood
• La Tentation d’Elminster, par Ed Greenwood
• La Damnation d’Elminster, par Ed Greenwood
• La fille d’Elminster, par Ed Greenwood

XI. Les chevaliers de Myth Drannor

• Les épées de Soirétoile, par Ed Greenwood
• Les épées du Dragon de Feu, par Ed Greenwood
• L’épée qui ne dort jamais, par Ed Greenwood

XII. Le Sage de Valombre

• Elminster doit mourir !, par Ed Greenwood

XIII. Shandril

• Magefeu, par Ed Greenwood
• La Couronne de feu, par Ed Greenwood

XIV. Le Clerc

• Cantique, par R.A. Salvatore
• A l’Ombre des forêts, par R.A. Salvatore
• Les Masques de la Nuit, par R.A. Salvatore
• La Forteresse déchue, par R.A. Salvatore
• Chaos cruel, par R.A. Salvatore

XV. Starlight & Shadows

• La Fille du sorcier drow, par Elaine Cunningham
• L’Etreinte de l’Araignée, par Elaine Cunningham
• Le Masque de Lumière, par Elaine Cunningham

XVI . Les ombres

• Les Ombres de l’Apocalypse, par Ed Greenwood
• Le Manteau des Ombres, par Ed Greenwood
• …Et les Ombres s’enfuirent, par Ed Greenwood

XVII. Les héros de Phlan

• La Fontaine de lumière, par James M. Ward, Jane Cooper Hong, Anne K. Brown
• Les Fontaines de ténèbres, par James M. Ward, Jane Cooper Hong, Anne K. Brown
• La Fontaine de pénombre, par James M. Ward, Jane Cooper Hong, Anne K. Brown

XVIII. La Pierre du Trouveur

• Les Liens d’azur, par Jeff Grubb et Kate Novak
• L’Eperon de Wiverne, par Jeff Grubb et Kate Novak
• Le Chant des saurials, par Jeff Grubb et Kate Novak

XIX. Les Sélénae

• Le Coureur des ténèbres, par Douglas Niles
• Les Sorciers noirs, par Douglas Niles
• La Source obscure, par Douglas Niles
• Le Prophète des Sélénae, par Douglas Niles
• Le Royaume de Corail, par Douglas Niles
• La Prêtresse devint reine, par Douglas Niles

XX. Les Ménestrels

• La Mer assoiffée, par Troy Denning
• Magie rouge, par Jean Rabe
• Les Frères de la Nuit, par Scott Ciencin
• L’Anneau de l’Hiver, par James Lowder
• La Crypte du Roi Obscur, par Mark Anthony
• Les Soldats de Glace, par David Cook
• Mascarades, par Kate Novak et Jeff Grubb

XXI. Les Mystères

• Meurtre au Cormyr, par Chet Williamson
• Crime à Tarsis, par John Maddox Roberts (Lancedragon)
• Assassinat à Halruaa, par Richard S. Meyers

XXII. Les romans transversaux

• Eternelle Rencontre, le berceau des elfes, par Elaine Cunningham
• Histoires des Sept Soeurs, par Ed Greenwood
• Cormyr, par Ed Greenwood et Jeff Grubb

XXIII. Le Chant et l’Epée

• L’Ombre de l’elfe, par Elaine Cunningham
• La Chanson de l’Elfe, par Elaine Cunningham
• Les Larmes d’acier, par Elaine Cunningham
• Le Sang des Ménestrels, par Elaine Cunningham
• Le Prix des rêves, par Elaine Cunningham

XXIV. Les Empires Perdus

• La Bibliothèque perdue de Cormanthyr, par Mel Odom
• Cette Beauté que la laideur nous cache, par Troy Denning
• L’Etoile de Cursrah, par Clayton Emery

XXV. Les Conseillers et des Rois

• La Tueuse de Mages, par Elaine Cunningham
• Les Chemins de la vengeance, par Elaine Cunningham
• La Guerre des sorciers, par Elaine Cunningham

XXVI. Les Cités

• Le nid des Corbeaux, par Richard Baker
• La colline du Temple, par Drew Karpyshyn
• Le Joyau du Turmish, par Drew Karpyshyn

XXVII. Le Retour des Archimages

• L’Appel au Meurtre, par Troy Denning
• Le Cri des Justes, par Troy Denning
• Le Silence des innocents, par Troy Denning

XXVIII. Les Forbans

• Le Bâton d’Albâtre, par Edward Bolme
• Le Bouquet Noir, par Richard Lee Byers
• L’Or Ecarlate, par Voronica Whitney Robinson

Les bandes-dessinées

L’univers des Royaumes Oubliés a également été décliné sous forme de bande-dessinées/comics, éditées chez Milady Graphics.

I. La légende de Drizzt

• La Légende de Drizzt – Le Guide, par Philip Athans

• Terre natale, par R.A. Salvatore & Andrew Dabb
• Terre d’exil, par R.A. Salvatore & Andrew Dabb
• Terre promise, par R.A. Salvatore & Andrew Dabb
• L’Eclat de cristal, par R.A. Salvatore & Andrew Dabb
• Les Torrents d’argent, par R.A. Salvatore & Andrew Dabb
• Le Joyau du halfelin, par R.A. Salvatore & Andrew Dabb
• L’Héritage, par R.A. Salvatore & Andrew Dabb
• Neverwinter Tales, par R.A. Salvatore & Geno Salvatore